Agnieszka Żuławska-Umeda
Agnieszka Żuławska-Umeda (ur. 1950[1]) – japonistka, tłumaczka języka japońskiego, doktor nauk humanistycznych. Adiunkt japonistyki Uniwersytetu Warszawskiego, filolog. Córka Juliusza Żuławskiego, bratanica Wawrzyńca Żuławskiego, żona Yoshiho Umedy.
Swoją rozprawę doktorską napisała pod kierunkiem profesora Wiesława Kotańskiego[2]. Jest członkiem Polskiej Fundacji Japonistycznej[3]. Współpracowała z czasopismem "Japonica".
Spis treści |
[edytuj] Publikacje
- Poetyka szkoły Matsuo Basho (1684-1694), Wydawnictwo Neriton, Warszawa 2007
[edytuj] Tłumaczenia
- Haiku, Ossolineum, Wrocław 1983
- Antologia poezji koreańskiej (razem z Choi Gunn-Young), Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 2000
- Księga pięciu kręgów Gorin-No Sho, Diamond Books, Bydgoszcz 2001
- Samurajskie wersety, Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa 2005